This is a close decision, so look at the branch and your goals. IIT Patna is a newer IIT with a growing research profile, while Jadavpur University is an established name. More is known about IIT Patna than about Jadavpur here, so compare Jadavpur's placement record for mechanical on your own before you decide.
On the IIT Patna side, an alumnus said its mechanical faculty is among the best in the institute, and that student teams take part in design competitions such as BAJA and Supra with good results. Students also note that for tech-related placements, branches such as mechanical, chemical and civil are usually treated alike, since companies that are open to all branches accept all three, though one student's rough guess was that only about half of companies are open to all. For chemical, the PSU route (oil and gas companies) is often mentioned as a realistic government job path.
If you want the IIT brand and a path through GATE or PSUs, chemical at IIT Patna is a fair option. If you prefer mechanical as a field and an established university, Jadavpur is worth a serious look. Interest in the subject matters here, because core roles are fewer than software roles. Ask seniors from both about internships, recent offers and higher studies before you finalise.
Both IIT Patna and Jadavpur University are well-reputed institutes in India, and they offer effective classes and a resourceful atmosphere to the students.
There are some unique factors that distinguish both institutes from each other, which are listed below
You can opt for IIT Patna to excel in the field of chemical engineering