Both are respectable choices, and the right one depends on the branch you'd actually get and what you want from it. Students who have weighed the two keep coming back to interest. If software is what you want, CS is where jobs are plentiful, and the gap between the two colleges shows up mostly in how far your profile can carry you.
One student says that if you get CS at BITS Hyderabad, your chance at offers from big companies is significantly higher than from VIT. Another says VIT CSE is a sound fallback if BITS CS doesn't come through, but warns that VIT's large student strength means heavy placement competition, so you must stand out through projects and grades.
The picture changes for non-CS branches. Students describe circuit branches as harder to handle with fewer openings, though BITS electrical was said to place better than the equivalent VIT branches. VIT also draws criticism for crowding and its admission slots, yet students praise its large campus and facilities. Decide on branch first, then college, and talk to a current student in your branch.
BITS Hyderabad is definitely better than VIT Vellore for CS. Here are some reasons for the same-
Thus, I would recommend you choose BITS Hyderabad for your B.E. in CS.