BHU PGDT FAQs
Ques. What languages are covered in the BHU PGDT programme?
Ans. The BHU PGDT primarily focuses on translation between English and Hindi, which are the most widely used language pairs in Indian government, publishing, and media. The programme also covers translation involving other Indian languages depending on faculty expertise and student requirements. The curriculum includes literary translation, technical translation, legal translation, and scientific translation, giving students exposure to diverse translation domains.
Ques. Is the BHU PGDT a recognised qualification for government translation jobs?
Ans. Yes, the PGDT from BHU is a well-recognised qualification for government translation positions. Graduates are eligible to apply for the post of Junior/Senior Hindi Translator in central government departments, Staff Selection Commission (SSC) Junior Hindi Translator exam, and positions in organisations like the Ministry of External Affairs, Doordarshan, All India Radio, and public sector undertakings. The BHU brand significantly enhances the credibility of the diploma.
Ques. What is the difference between CUET PG and BHU SCS for PGDT admission?
Ans. BHU accepts both CUET PG (conducted by NTA) and its own Special Courses of Studies (SCS) entrance examination for admission to the PGDT. CUET PG is a national-level exam conducted online, while BHU SCS is a university-specific entrance test. Candidates who have appeared for CUET PG can use their scores for BHU admission, while those who prefer a BHU-specific test can appear for the SCS exam. Both routes lead to the same merit-based selection process.
Ques. Can working professionals pursue the BHU PGDT?
Ans. The PGDT at BHU is a full-time, on-campus programme, which means it requires regular physical attendance at the BHU campus in Varanasi. Working professionals may find it challenging to pursue this course while maintaining full-time employment. However, given the 1-year duration and the extremely low fee, many candidates take a career break or study leave to complete this programme. There is no part-time or distance mode available for this specific course at BHU.
Ques. What are the career prospects after completing PGDT from BHU?
Ans. Graduates of the BHU PGDT can pursue careers as: (1) Hindi/English Translator in central/state government departments; (2) Translator/Editor in publishing houses and media organisations; (3) Freelance translator for international clients, NGOs, and multinational companies; (4) Language specialist in embassies, consulates, and international organisations (UN, UNESCO, WHO); (5) Content writer/localisation specialist in the IT and digital media industry; (6) Language teacher or faculty in schools and colleges. The BHU degree adds significant value to the profile.
Ques. How competitive is admission to the BHU PGDT, and what score is needed in CUET PG?
Ans. With 30 seats and a relatively niche programme, the PGDT at BHU attracts a moderate number of applicants. The competition is less intense compared to mainstream PG programmes like MA or MBA. For CUET PG, candidates with a good score in the relevant language/humanities paper (typically 60-70+ out of 100) have a reasonable chance of securing admission. The SCS entrance test is conducted at BHU and tests language proficiency, translation skills, and general knowledge of linguistics. Candidates with a strong background in Hindi/English literature and language are at an advantage.
Comments